Тэмдэглэл 54: Энэ хэний хэлсэн үг вэ?

Надад та бүхнээс асуух нэг асуулт байна.

「Заах чадвар гэдэг нь сонирхолтой заахыг хэлнэ」.

Энэ хэний хэлсэн үг вэ?

   Мэдэх хүн байна уу? Үнэндээ би өөрөө саяхан мэдсэн л дээ. Энэ үгийг нөгөө алдарт Эйнштэйн хэлсэн гэнэ. Би ч бас заах аргын тухай ном уншиж байхдаа мэдсэн юм.Суут ухаантан маань ингэж хэлсэн байна.

「Ихэнх тохиолдолд багш заах хичээлийн агуулгаа сайн ойлгосон, сургалтын материалаа ч сайтар ашиглах чадвартай байдаг. Гэвч, хүүхдүүдэд сонирхолтой заах чадвар нь дутмаг байдаг. Энэ нь л муу бүхний эхлэл болдог. Багш нь залхсан байдлаар амьсгалвал хүүхдийн цээж нь багтарч бөглөрөх шахна. Заах чадвар гэдэг бол сонирхолтой заахыг л хэлнэ. Ямар ч ерөнхий материал байсан ч заавал хүүхдийн сэтгэлийн утсыг хөндөж, сонирхолыг нь татаж байх хэрэгтэй. 」（『Эйнштэйны боловсролын үзэл баримтлал』Тэрада  Торахико түүвэр. 6 дахь ботиос）

Ингэхэд таны “Заах чадвар“ ямар вэ?

Миний хувьд үүнийг уншаад, өөрөө өөртөө дүгнэлт хийж, хичээлийн судалгаа болон хүүхдүүдэд ойлгуулах талаар цаашид илүү ихийг хийж судлахгүй бол ч.... гэж бодсондоо.

第54回　これは誰の言葉でしょうか？

　さっそく質問。「教える能力というのは面白く教えることである」。誰の言葉でしょうか？

　ご存知の人はおられますか？実は、私も最近、知りました。この言葉は、あの有名なアインシュタインの言葉だそうだ。私も指導に関する本を読んでいて、知りました。

　天才アインシュタインは、次のようにも言っているそうです。

「大抵の場合に教師は必要な事項をよく理解し、また教材として自由にこなすだけの力がある。しかしそれを面白くする力がない。これがほとんどいつでも禍（わざわい）の源になるのである。先生が退屈の呼吸（いき）を吹きかけた日には生徒は窒息してしまう。教える能力というのは面白く教えることである。どんな抽象的な教材でも、それが生徒の心の琴線に共鳴を起こさせるようにし、好奇心をいつも活かしておかなければならない。」（『アインシュタインの教育観』寺田虎彦全集第6巻より）

　さて、あなたの“教える能力”はどうですか？

　私自身もこの言葉により、自分自身を振り返り、もっともっと授業研究や子どもの理解などを今まで以上にしっかりしなければ、、、と思った次第です。